El juez federal Alvin K. Hellerstein ordenó este lunes apartar al abogado Bruce Fein de la representación legal del presidente venezolano, Nicolás Maduro, en el caso por narcotráfico y corrupción que se sigue en Nueva York. La decisión se basó en que Fein no fue contratado formalmente por el mandatario venezolano.
En una orden escrita, el magistrado del Distrito Sur de Nueva York señaló que la solicitud de Fein para integrarse al equipo de defensa bajo la figura pro hac vice —que permite a un abogado representar ocasionalmente a un cliente en una jurisdicción donde no está colegiado— carece de base legal, ya que el propio abogado admitió no haber sido contratado por Maduro ni por su abogado principal, Barry Pollack.
“Si Maduro quiere contratar a Fein, puede hacerlo. Fein no se puede designar él solo como representante de Maduro”, afirmó Hellerstein en el documento judicial.
La controversia surgió cuando Fein intentó unirse a la defensa alegando que había recibido información de personas cercanas al “círculo interno o familia” de Maduro, aunque no identificó a sus fuentes. Sin embargo, el jueves pasado, Pollack informó al tribunal que, tras hablar directamente con Maduro, este le confirmó que no había contratado a Fein y lo autorizó a solicitar su exclusión del caso.
El juez también denegó una moción presentada por Fein para que Maduro fuera interrogado en privado (in camera) sobre su posible incorporación al equipo legal, considerando la petición innecesaria dado el testimonio previo de su abogado principal.
Nicolás Maduro está acusado por la justicia estadounidense de delitos de narcoterrorismo y corrupción. Su primera comparecencia ante un tribunal federal de Nueva York tuvo lugar el 5 de enero, representado por Barry Pollack. Su esposa, Cilia Flores, también imputada en el caso, cuenta con un abogado diferente, Mark Donnelly.
La decisión judicial refuerza el protocolo legal que exige una relación contractual expresa entre el acusado y su representante, dejando abierta la posibilidad de que Fein sea incorporado formalmente si Maduro lo contrata en el futuro.
