En un encuentro celebrado este sábado en un club de golf en Miami, el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, generó controversia al declarar que no tiene intención de aprender español, a pesar de su interacción con una docena de mandatarios latinoamericanos. Durante su discurso ante líderes de derecha de la región, que incluía al presidente de Argentina, Javier Milei, y al mandatario de El Salvador, Nayib Bukele, Trump afirmó entre risas: «No voy a aprender su maldito idioma».
El exmandatario subrayó que su secretario de Estado, Marco Rubio, quien tiene raíces cubanas y habla español, posee una «ventaja lingüística» sobre él. Aseguró que prefiere contar con un intérprete eficaz, rememorando una anécdota sobre una conversación con un líder extranjero donde un error de traducción causó malentendidos, a pesar de que no dominaba el idioma.
Las declaraciones de Trump ocurrieron en un contexto donde solo fueron convocados líderes de derecha, dejando de lado a mandatarios progresistas de naciones como México, Brasil y Colombia. La asistencia incluyó a presidentes de países como Bolivia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay y Trinidad y Tobago, además del presidente electo de Chile, José Antonio Kast.
El evento marcó un esfuerzo por unir a los líderes conservadores de la región, reflejando las crecientes divisiones políticas y ideológicas en América Latina. Al concluir el encuentro, el debate sobre el uso del idioma y la comunicación dentro de la diplomacia reiteró la importancia de los intercambios culturales y lingüísticos en la política internacional.
